French Grammar Videos

Depuis / il y a

Pendant / dans / en

 

Translating the present tense

The circumflex (â, ê, î, ô, û)

 

Du, de la, des

The pronoun "en"

 

The pronoun "y"

How to pronounce "plus" in French

 

The relative pronouns "qui" and "qui"

Futur simple / Futur proche

 

Passé composé / Imparfait

 
 
  1. Xavier et sa femme Hannah viennent d'emménager en France.
    Possessive adjectives + NOUN
    Possessive adjectives precede a noun to express what/who is its owner. They agree with the noun they precede (and not with the owner):
    MON, MA, MES my
     mon père (=my father), ma mère (=my mother), mes parents (=my parents)
  • TON, TA, TES your
    • ton père (=your father), ta mère (=your mother), tes parents (=your parents)
  • SON, SA, SES his, her, its
    • son père (=his/her father), sa mère (=his/her mother), ses parents (=his/her parents)
  • NOTRE, VOS our
    • notre père (=our father), notre mère (=our mother)nos parents (=our parents)
  • VOTRE, VOS your
    • votre père (=your father), votre mère (=your mother)vos parents (=your parents)
  • LEUR, LEURS their
    • leur père (=their father), leur mère (=their mother), leurs parents (=their parents)
  • The Recent past
    • The recent past is not a tense but a structure expressing "what has just been done". It is build with the verb "venir" (=to come), followed by the preposition "de" and a verb in the infinitive.
    • VENIR (présent) DE + VERBE (infinitif)
      • Je viens de manger. (=I have just eaten)
      • Nous venons de finir notre exercice. (=We have just finished our exercise)
      • Il vient d'emménager dans leur nouvel appartement. (=They have just moved in their new flat)
  • In/To + COUNTRY
    • In French, the same preposition is used to translate "in a country" or "to a country", as in "I live in France/I'm going to France".
    • EN + PAYS féminin (ending with "-e")
    • en France, en Chine, en Italie, en Espagne, en Egypte...
      • Je vais en Chine (=I'm going to China)
      • J'habite en Italie (=I live in Italy)
      •  Names of countries starting with a vowel also use en: en Iran, en Irak, en Israël
    • AU + PAYS masculin
    • au Togo, au Japon, au Vietnam, au Canada
      • J'habite au Japon (=I live in Japan)
      • Je vais au Canada (=I'm going to Canada)
      •  4 exceptions: au Mexique, au Mozambique, au Zimbabwe, au Cambodge
    • AUX + PAYS pluriel
    • aux Etats-Unis, aux Pays-Bas
      • J'habite au Japon (=I live in Japan)
      • Je vais au Canada (=I'm going to Canada)

 

  1. Xavier est belge et Hannah est allemande.
  • To be
  • ​​​​​​​The verb "être" (=to be) is irregular in French. The conjugation for the present tense is as follow:
    • ​​​​​​​je suis
    • ​​​​​​​tu es
    • il est
    • nous sommes
    • vous êtes
    • ils/elles sont​​​​​​​​​​​​​​
  • Adjectives of Nationalities
  • Belge / russe
  • ​​​​​​​Allemande
  • française
  • Italienne

 

  1. Hannah est traductrice français-allemand et son mari, Xavier, est traducteur anglais-français.
    • Être + profession
      • Elle est traductrice (=she is a translator)
        • C'est une traductrice célèbre
      • Il est traducteur (=he is a translator)
        • Il est le traducteur de Madonna
      • Je suis professeur
      • Tu es médecin
      • Elle est avocate (=lawyer)
    • Le français
    • L'allemand
    • L'anglais
  2. Xavier et Hannah rencontrent leurs nouveaux voisins, Thierry et Isabelle.
    • Rencontrer (=to meet)
    • Nouveau (=new)
      • Un nouveau voisin
        • Un nouvel hôpital
        • Le nouvel homme
        • Un nouvel arbre
      • Des nouveaux voisins
      • Une nouvelle voisine
      • De nouvelles voisines
        • Je rencontre de nouvelles voisines !
  3. Thierry et Isabelle sont français.
  4. Isabelle est vendeuse et son mari, Thierry, est aussi vendeur.
    • Un vendeur / une vendeuse
  5. Thierry a 48 ans, il est plus jeune que Xavier, qui a 55 ans.
    • AVOIR (=to have)
      • J'

        ai

        Tu

        as

        Il/elle

        a

        Nous

        avons

        Vous

        avez

        Ils/elles

        ont

    • La comparaison
      • Plus + ADJECTIF + que
        • Je suis plus jeune que mon frère
        • Il est plus vieux que moi
      • Moins + ADJECTIF + que
        • Je suis moins jeune que mon frère
        • Il est moins vieux que moi
    • Les pronoms relatifs (=who/that/which)
      • QUI > pour remplacer le sujet du verbe qui suit
      • QUE > pour remplacer l'objet du verbe qui suit
        • Le livre que je lis est intéressant
          • Je lis un livre
          • Ce livre est intéressant
  6. Isabelle a 47 ans, elle est plus jeune que Hannah, qui a 52 ans.
    • L'élision : Que, de, me, se, te… + voyelle / un H silencieux
      • Que Hanna
      • Qu'Anne / qu'Anna
        • L'hôpital (le hôpital) > je viens de l'hôpital
        • Le héros - des héros
  7. Xavier est donc plus vieux que Thierry, et Hannah est donc plus vieille qu'Isabelle.
    • Vieux (=old)
      • Il est vieux
        • Un vieux téléphone
        • Un vieil arbre
      • Ils sont vieux
      • Elle est vieille
        • Une vieille maison
      • Elles sont vieilles
  8. Xavier et Hannah ont deux enfants : un garçon et une fille, tout comme Thierry et Isabelle qui ont aussi un garçon et une fille.
    • Un fille (=a girl /a daughter) <> un garçon (=a boy) / un fils (=a son)

 

 

  1. Xavier and his wife Hannah have just moved to France.
  2. Xavier is Belgian, and Hannah is German.
  3. Hannah works as a French-German translator, and her husband, Xavier, is an English-French translator.
  4. Xavier and Hannah meet their new neighbors, Thierry and Isabelle.
  5. Thierry and Isabelle are French.
  6. Isabelle works as a saleswoman, and her husband, Thierry, is also a salesman.
  7. Thierry is 48 years old, younger than Xavier, who is 55 years old.
  8. Isabelle is 47 years old, younger than Hannah, who is 52 years old.
  9. Therefore, Xavier is older than Thierry, and Hannah is older than Isabelle.
  10. Xavier and Hannah have two children: a boy and a girl, just like Thierry and Isabelle, who also have a son and a daughter.