Alex et sa sœur Audrey vont prendre un verre dans un café avec leurs nouveaux voisins, Arthur et Jessica. Audrey aime beaucoup ce café et elle y va souvent pour lire et étudier. Arthur et Jessica ne connaissaient pas ce café mais ils le trouvent super sympa, et Arthur adore l’ambiance. Les quatre amis réfléchissent à ce qu’ils vont boire. Comme d’habitude, Alex va prendre un café avec un verre d’eau. Audrey va commander un jus d’oranges pressées, alors qu’Arthur va commander un coca. Pour Jessica, il est trop tard pour boire un café. Elle décide donc de prendre un thé à la vanille.
Alex va passer la commande au comptoir. Le serveur lui demande si c’est sur place ou à emporter. Alex répond « sur place » et montre la table avec son doigt. Il commande les boissons et précise qu’il veut un café allongé, et pas un expresso. Ça fait 7,50 euros en tout. Alex n’a pas de carte bancaire, alors il paie les boissons en liquide. Il donne un billet de 10 euros au serveur, et le serveur lui rend la monnaie.
Alex retourne à la table. Aujourd’hui, il invite ses amis à boire, donc tout le monde le remercie. Arthur est content d’avoir des glaçons dans son coca, même si sa sœur lui dit qu’il ferait mieux de boire du coca « zéro » pour son ventre, et Audrey trouve son jus d’oranges délicieux ! Les amis discutent, ils discutent de leurs études et parlent de leurs centres d’intérêt. Enfin, Jessica demande à Audrey où se trouvent les toilettes. Oui, car boire du thé, ça donne envie d’aller aux toilettes ! Audrey lui répond que les toilettes sont au fond du café, à droite.